-
1 mer
mer [mεʀ]feminine noun• ce n'est pas la mer à boire ! (inf) it's no big deal!* * *mɛʀ1) ( étendue d'eau) sea2) ( zone côtière) seaside3) ( marée) tide••* * *mɛʀ nf1) (= étendue marine) sea2) (= région de vacances) seasideCette année on va à la mer. — We're going to the seaside this year.
La mer est basse. — The tide is out.
La mer sera haute à sept heures. — It'll be high tide at 7 o'clock.
* * *1 ( étendue d'eau) sea; niveau de la mer sea level; une mer d'huile a glassy sea; vent de mer sea breeze; la vie en mer life at sea; par voie de mer by sea; en pleine mer out at sea; être en mer to be at sea; prendre la mer [personne, bateau] to go to sea, to put to sea; un homme à la mer! man overboard!; en bord de mer by the sea; mettre un bateau à la mer to launch a boat; eau de mer seawater; embarquer de gros paquets de mer to ship water; coup de mer breaker; mer de sable sea of sand;2 ( zone côtière) seaside; aller à la mer to go to the sea, to go to the ocean US; la mer me convient mieux que la montagne I prefer the seaside to the mountains;mer Blanche White Sea; mer de Chine China Sea; mer d'Irlande Irish Sea; mer Morte Dead Sea; mer Noire Black Sea; mer du Nord North Sea; mer Rouge Red Sea.ce n'est pas la mer à boire it's not all that difficult.[mɛr] nom féminin1. GÉOGRAPHIE seaa. [d'un navire] to lower ou to launch a boatb. [de la terre] to get out a boata. [d'un navire] to throw something overboardb. [de la terre] to throw something into the seamer calme/belle/peu agitée calm/smooth/moderate seala mer était d'huile the sea was calm ou like a millpondla mer Baltique/Caspienne/Égée/Morte/Rouge the Baltic/Caspian/Aegean/Dead/Red Sea2. [marée] tideà quelle heure la mer sera-t-elle haute/basse? what time is high/low tide?3. [région côtière] seaside4. [grande étendue]mer de sable ocean of sand, sand sea5. ASTRONOMIE marela mer Adriatique the Adriatic Seala mer des Antilles the Caribbean Seala mer d'Aral the Aral Seala mer Baltique the Baltic Seala mer de Barents the Barents Seala mer de Béring the Bering Seala mer Blanche the White Seala mer Caraïbe ou des Caraïbes the Caribbean Seala mer Caspienne the Caspian Seala mer de Célèbes the Celebes Seala mer de Chine the China Seala mer de Corail the Coral Seala mer Égée the Aegean Seala mer de Galilée the Sea of Galileela mer Intérieure the Inland Seala mer Ionienne the Ionian Seala mer d'Irlande the Irish Seala mer Jaune the Yellow Seala mer Méditerranée the Mediterranean Seala mer Morte the Dead Seala mer Noire the Black Seala mer du Nord the North Seala mer d'Oman the Arabian Seala mer Rouge the Red Seala mer des Sargasses the Sargasso Seala mer de Tasman the Tasman Seala mer Tyrrhénienne the Tyrrhenian Seala mer des Wadden the Waddenzee
См. также в других словарях:
Waddenzee — or Wadden Zee [väd′ən zā′väd′ən zā′] shallow section of the North Sea, in the Netherlands, between the West Frisian Islands & the IJsselmeer * * * Wad·den·zee (vädʹn zā ) An inlet of the North Sea off northern Netherlands between the Ijsselmeer… … Universalium
Waddenzee — or Wadden Zee [väd′ən zā′väd′ən zā′] shallow section of the North Sea, in the Netherlands, between the West Frisian Islands & the IJsselmeer … English World dictionary
Waddenzee — /ˈwadənzi/ (say wahduhnzee) noun the body of water between the West Frisian Islands and the Netherlands mainland; part of the North Sea …
Floods in the Netherlands — This is a chronological list of floods that have occurred in the Netherlands, till 1500 most parts of the Netherlands were in Frisia. *838 December 26: A large part of the northwest of the Netherlands (in that time the land belonged to Frisia now … Wikipedia
Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… … Universalium
2006 in the Netherlands — See also: 2005 in the Netherlands, other events of 2006, 2007 in the Netherlands EventsJanuary*January 1: A redivision of local government in South Holland and Utrecht comes into effect. Eleven existing municipalities are merged to form three new … Wikipedia
Storm tides of the North Sea — A storm tide is a tide with a high flood period caused by a storm. Storm tides can be a severe danger to the coast and the people living along the coast. The water level can rise to more than 5 m (17 ft) above the normal tide. Compare to storm… … Wikipedia
List of radio stations in the Netherlands — National= PublicPublic radio in the Netherlands is provided jointly by a number of broadcasting organizations operating within the framework of the Netherlands Public Broadcasting system (NPO). * Radio 1: news, current affairs, sport * Radio 2:… … Wikipedia
Marsdiep — The Marsdiep The Marsdiep is a deep tide race between Den Helder and Texel in the Netherlands, and running southwards between sandbanks. That gap connects the North Sea and the Waddenzee. Around 1000 AD and before, much of the modern Waddenzee… … Wikipedia
HMS Lutine (1779) — The Lutine was a Magicienne class frigate of the French Navy, launched in 1779, captured by the Royal Navy, recommissioned as HMS Lutine , and lost in 1799. The Lutine Bell from the ship is preserved at Lloyd s of London. Lutine was originally a… … Wikipedia
ZuiderZee — Zui·der Zee (zīʹdər zēʹ, zāʹ, zoiʹdər zāʹ) A former shallow inlet of the North Sea in northeast Netherlands. Originally a lake, it was joined with the North Sea by heavy flooding. A dike, completed in 1932, turned the southern section into the… … Universalium
